Este apartado es fruto de una búsqueda terminológica en los escritos sagrados y/o de referencia de las principales religiones del mundo. Presenta una selección de textos y fragmentos pertenecientes a las tradiciones religiosas en los que aparecen una serie de términos relacionados con el acercamiento, el entendimiento y la paz. El objetivo y la esperanza es que estos “recursos espirituales”, que son un patrimonio de la humanidad, puedan ser útiles en procesos de mediación y de diálogo entre personas con diferentes creencias y convicciones. La autora de esta compilación es Alba Tarroc Fernádez.
Se trata de un trabajo necesariamente incompleto, de momento limitado a las religiones judía, cristiana, islámica y sikh (a excepción de los textos que remiten a la Regla de Oro) y a la lengua inglesa, pero que ya se está siendo extendiendo a otras religiones y que también se espera poder realizar en español y en catalán.
Asimismo, al tratarse de una búsqueda puramente terminológica, sólo se hayan incluidos aquellos textos en los que aparecen con exactitud los conceptos escogidos, no aquellos textos que hacen referencia a esas mismas realidades pero con otras palabras o a través de un lenguaje simbólico y metafórico.
Por todo ello, se agradece de antemano cualquier sugerencia de posible ampliación y enriquecimiento: ya sea referida a las religiones presentadas, a los escritos investigados de las mismas, a los textos seleccionados o a los términos destacados. Enviar las sugerencias de textos sagrados o espirituales a asesoria.convicciones.ici@audir.org o a mediacio.religions@audir.org
RECURSOS
La Regla de Oro
PDF / 26kB / Inglés